Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người được phong tước hiệu cao quý trong xã hội phong kiến châu Âu thời Trung Cổ, sau một quá trình rèn luyện và thử thách đặc biệt: "Kị sĩ" chỉ một đẳng cấp quý tộc thấp, thường xuất thân từ con em các lãnh chúa, được trao tước hiệu này thông qua một nghi lễ trang trọng.
   • Người cưỡi ngựa chiến đấu, chiến binh trên lưng ngựa: Nghĩa gốc từ Hán-Việt ("kị": cưỡi ngựa; "sĩ": người có chức vị, người trí thức) chỉ người lính chiến đấu trên lưng ngựa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Lễ phong kị sĩ thời Trung Cổ thường gắn liền với các nghi thức tôn giáo.
  • Trong các câu chuyện hiệp sĩ, hình tượng kị sĩ thường gắn liền với lòng dũng cảm và danh dự.
  • Vị kị sĩ ấy đã thề bảo vệ người yếu thế và chính nghĩa.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tinh thần kị sĩ": Chỉ những phẩm chất cao quý, lý tưởng sống hào hiệp, trọng danh dự và sự công bằng thường được gán cho các hiệp sĩ thời xưa.
  • Anh ấy hành xử với một tinh thần kị sĩ đáng ngưỡng mộ.
• "Đạo kị sĩ": Hệ thống quy tắc, lý tưởng và lối sống mà một kị sĩ phải tuân theo.
  • Trung thành và can đảm là những nguyên tắc cốt lõi của đạo kị sĩ.

Biến thể và từ liên quan

• Hiệp sĩ: Từ đồng nghĩa, thường dùng phổ biến hơn trong văn chương và đời sống hiện đại để chỉ "knight".
• Kỵ binh: Danh từ chỉ lực lượng quân đội chiến đấu trên lưng ngựa, khác với "kị sĩ" là một tước hiệu cá nhân.
• Kỵ sĩ: Một biến thể chính tả khác của cùng một từ.

Từ đồng nghĩa

• Hiệp sĩ: Người có tước hiệu, thường hành hiệp trượng nghĩa.
• Võ sĩ cưỡi ngựa: Cách gọi mô tả tính chất.

Lưu ý về ngữ nghĩa

• Trong tiếng Việt hiện đại, từ "hiệp sĩ" được sử dụng phổ biến hơn "kị sĩ" để dịch từ "knight" trong ngữ cảnh văn hóa châu Âu.
• "Kị sĩ" thường xuất hiện trong các văn bản học thuật, lịch sử hoặc văn chương cổ điển, mang sắc thái trang trọng và cổ kính hơn so với "hiệp sĩ".

1. dt (H. kị: cưỡi ngựa; sĩ: người có học) tước phong cho con em bọn lãnh chúa phong kiến âu-tây thời Trung-cổ sau một thời gian rèn luyện đặc biệt: Lễ phong kị sĩ mang nặng màu sắc tôn giáo.